Products
-
Miranda Warning Part 3: Decision Making Under Pressure - presented by Anna McDuffie
CourseExamine TN v. Jenkins — a landmark case where a Deaf man's confession was suppressed due to inadequate Miranda interpretation. Review the back-translation, map your own approach, and practice delivering Miranda rights in ASL.
$22.95
-
Portfolio Building for Legal Interpreters - presented by Anna McDuffie
CourseLearn why legal portfolios matter for court interpreters and how to build one. This self-paced workshop covers essential documents, pre-trial conference strategies, and includes activities to audit your readiness and draft judge-ready materials.
$22.95
-
Staffing Legal Cases Part 1: Court Structure Basics - presented by Anna McDuffie
CourseStaffing Legal Assignments (Part 1 of 3) — Learn the legal settings and case types essential for staffing interpreting assignments. Covers criminal, civil, and juvenile proceedings, courtroom setups, and what's at stake before you interpret.
$22.95
-
Staffing Legal Cases Part 2: Who's Who in Legal Interpreting - presented by Anna McDuffie
CoursePart 2 of the Legal Interpreting Foundations Series explores the key players in legal interpreting—their roles, boundaries, and responsibilities. Learn to distinguish PI, IFC, and investigative assignments and what happens when lines are crossed.
$22.95
-
Staffing Legal Cases Part 3: Explaining Staffing - presented by Anna McDuffie
CourseFrom arraignment to trial week: learn to staff legal interpreting assignments the right way. This on-demand workshop walks you through a full case study, covering interpreter roles, conflict management, CDI coordination, and trial preparation.
$22.95
-
The Arraignment Process Part 1: Arraignment Basics - presented by Anna McDuffie
CourseLearn what makes arraignment the most common, most complex, and most solo legal proceeding for court interpreters. Covers definitions, three plea types, courtroom procedure, and the interpreter's strategic role — with video examples and practice.
$22.95